「occupé」の意味～忙しい
wpmaster
「忙しい」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、日常生活や学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
occupéの意味
occupéという表現は、特にカジュアルな場面でよく使われます。友人に会った時や、何かをしている最中に、例えば次のように使います。
A: Salut ! Tu es occupé en ce moment ?
B: Oui, je suis en train de préparer un projet.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：やあ、今忙しいの？
B：うん、プロジェクトの準備をしているところだよ。
そうなんです、occupéは「忙しい」という状態を表す言葉です。
occupéは予定を伝える時にも便利
また、よく聞く使い方は、自分の予定を伝える時です。
A: Tu es occupé ce soir ?
B: Oui, j’ai un rendez-vous.
A: 今夜は忙しいの？
B: うん、約束があるんだ。
このように、「今夜は何か予定があるの？」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもoccupéは使える！
例えば、友達と数カ月ぶりに会ったとします。長い期間会っていなかった場合、
A: Salut ! Tu es occupé ces derniers temps ?
B: Salut ! Oui, j’ai été super occupé avec le travail. Et toi ?
A: おー！久しぶりだね、どうしてたの？
B: やあ！仕事で忙しすぎたよ。君はどうしてた？
のように、最近の忙しさを伝えた後に、相手に尋ねることができます。
いかがでしたか？今回はoccupéの意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「occupé」の同義語と類語について
「occupé」は、
フランス語で「忙しい」という意味の形容詞です。
日常会話やビジネスシーンで、
自分や他人の状況を説明する際に使われます。
この表現に似た同義語や類語を3つご紹介します。
1. chargé（多忙な）
「chargé」は「occupé」と同様に「忙しい」という意味を持ちますが、
特に「多くの仕事や責任を抱えている」というニュアンスがあります。
ビジネスシーンや公式な場面で使われることが多く、
自分のスケジュールが詰まっていることを強調したいときに適しています。
2. débordé（手一杯の）
「débordé」は、
「occupé」よりもさらに強い意味合いを持ち、「手一杯である」ことを示します。
この表現は、
物理的または精神的に圧倒されている状態を表すため、
特にストレスの多い状況を説明する際に使われます。
3. pris（取られている）
「pris」は、
「occupé」と同じく「忙しい」という意味ですが、
「時間が他のことに使われている」というニュアンスがあります。
この表現は、
特定の活動に時間を割いていることを示すため、
友人や知人に自分の状況を説明する際に便利です。
それぞれのフレーズは、
状況や伝えたい内容に応じて使い分けることができます。
日常会話では「pris」のようなシンプルな表現が特に役立ちます。
それでは、また。
