「acheter」の意味～買う
wpmaster
「買う」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、日常生活やショッピング、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
acheterの意味
acheterという表現は、特にカジュアルな場面でよく使われます。友人と買い物に行った時、例えば次のように使います。
A: Salut ! Tu veux acheter quelque chose ?
B: Oui, je voudrais acheter un nouveau livre.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：やあ、何か買いたいものある？
B：うん、新しい本を買いたいな。
そうなんです、acheterは「買う」という行為を表す言葉です。
acheterは計画を立てる時にも便利
また、よく聞く使い方は、計画を立てる時です。
A: Que veux-tu acheter pour le dîner ?
B: Je pense acheter des légumes et du poulet.
A: 夕食に何を買う予定？
B: 野菜と鶏肉を買おうと思ってるよ。
このように、「これから何を買うの？」「何か必要なものある？」という意味で使えます。
久しぶりに会った友人にもacheterは使える！
例えば、友達と数カ月ぶりに会った時、買い物の話をすることもできます。
A: Salut ! Qu’est-ce que tu as acheté récemment ?
B: Salut ! J’ai acheté un nouveau téléphone. Et toi ?
A: おー！久しぶりだね、最近何か買った？
B: やあ！新しい電話を買ったよ。君は？
のように、最近の購入について話すこともできます。
なお、このBの返答のように、自分の近況を簡単に伝えた後、相手に質問を返すと自然な会話になります。
いかがでしたか？今回は acheter の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「acheter」の同義語と類語について
「acheter」は、
フランス語で「買う」という意味の動詞です。
物を手に入れる行為を表現する際に使われます。
この動詞に似た同義語や類語を3つご紹介します。
1. acquérir（取得する）
「acquérir」は「acheter」と同じく「手に入れる」という意味を持つ動詞です。
よりフォーマルな表現であり、
特に高価な物や重要なものを手に入れる際に使われることが多いです。
ビジネスや法律的な文脈でよく見られます。
2. se procurer（入手する）
「se procurer」は「買う」という行為を少しカジュアルに表現した言い方です。
この表現は、
特定の物を手に入れるために努力するニュアンスを含んでいます。
友人との会話や日常的なシチュエーションで使われることが多いです。
3. faire l’acquisition de（購入する）
この表現は「acheter」をより丁寧に言い換えた形です。
「faire l’acquisition de」を使うことで、
購入する行為に対する敬意や重要性を強調することができます。
特に高級品や特別なアイテムを購入する際に適しています。
それぞれのフレーズは、
状況や文脈に応じて使い分けることができます。
日常会話では「se procurer」のようなカジュアルな表現が特に便利です。
それでは、また。
