「appeler」の意味~呼ぶ


「呼ぶ」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、日常生活や学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
appelerの意味
appelerという表現は、特にカジュアルな場面でよく使われます。友達に電話をかける時や、誰かを呼ぶ時に使うことが多いです。例えば次のように使います。
A: Salut ! Je vais t’appeler plus tard.
B: D’accord, pas de problème.
どういう意味なのでしょうか?これは
A:やあ!後で君に電話するね。
B:わかった、問題ないよ。
そうなんです、appelerは「呼ぶ」や「電話をかける」という意味で使われます。
appelerは人を呼ぶ時にも便利
また、よく聞く使い方は、誰かを呼ぶ時です。
A: Peux-tu appeler Marie ?
B: Oui, je vais le faire tout de suite.
A: マリーを呼んでくれる?
B: うん、すぐにやるよ。
このように、「誰かを呼ぶ」という意味で使えます。
久しぶりに会った友達にもappelerは使える!
例えば、友達と久しぶりに会った時に、彼らを呼ぶシーンを想像してみてください。
A: Salut ! Je voulais t’appeler pour te voir.
B: Salut ! Ça fait longtemps, comment ça va ?
A: おー!久しぶりだね、会いたくて電話したよ。
B: やあ!久しぶりだね、元気?
このように、久しぶりに会った友達に「呼ぶ」という意味で使うことができます。
いかがでしたか?今回は appeler の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「appeler」の同義語と類語について
「appeler」は、
フランス語で「呼ぶ」という意味の動詞です。
人や物を呼びかけるときに使われる基本的な表現です。
この動詞に似た同義語や類語を3つご紹介します。
1. nommer(名付ける)
「nommer」は「appeler」と同様に「呼ぶ」という意味を持ちますが、
特に「名前を付ける」や「指名する」というニュアンスが強いです。
公式な場面や特定の役割を与えるときに使われることが多く、
人や物の名前を明確にする際に適しています。
2. crier(叫ぶ)
「crier」は「叫ぶ」という意味で、
大きな声で呼びかけることを指します。
緊急性や強い感情を伴う場合に使われることが多く、
特に注意を引きたいときや、遠くにいる人に声をかける際に適しています。
3. interpeller(呼び止める)
「interpeller」は「呼び止める」という意味で、
相手の注意を引くために声をかけることを指します。
特に、何かを尋ねたり、確認したりするために相手を止める際に使われることが多いです。
この表現は、より積極的に相手にアプローチするニュアンスがあります。
それぞれの動詞は、
状況や意図に応じて使い分けることができます。
日常会話では「appeler」のようなシンプルな表現が特に便利です。
それでは、また。
