フランス語「déduit」の意味


「推測する」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、日常生活や学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
déduitの意味
déduitという表現は、特に論理的な思考や推理を行う場面でよく使われます。例えば、友人と話している時に、何かの結論に至った場合、次のように使います。
A: Comment as-tu su cela ?
B: J’ai déduit cela à partir des indices.
どういう意味なのでしょうか?これは
A:それをどうやって知ったの?
B:手がかりから推測したんだ。
そうなんです、déduitは何かを推測する際に使われる表現です。
déduitは問題解決にも便利
また、よく聞く使い方は、問題解決の際に自分の考えを述べる時です。
A: Pourquoi penses-tu cela ?
B: J’ai déduit que c’était la meilleure option.
A: どうしてそう思うの?
B: それが最良の選択だと推測したからだよ。
このように、「どうしてそう考えたの?」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもdéduitは使える!
例えば、友達と久しぶりに会った時に、最近の出来事について話すとします。
A: Ça fait longtemps ! Qu’est-ce que tu as déduit de tout ça ?
B: Salut ! J’ai déduit que les choses vont mieux maintenant.
A: おー!久しぶりだね、最近どうだったの?
B: やあ!今は状況が良くなったと推測しているよ。
のように、過去の出来事からの推測を共有することもできます。
なお、このBの返答のように、自分の考えを簡単に伝えた後、相手に質問を返すと自然な会話になります。
いかがでしたか?今回は déduit の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「déduit」の同義語と類語について
「déduit」は、
フランス語で「推測する」や「引き算する」という意味を持つ動詞です。
この単語は、論理的な思考や計算に関連する場面でよく使われます。
「déduit」に似た同義語や類語を3つご紹介します。
1. Inférer(推論する)
「Inférer」は、
「déduit」と同様に、
ある事実や証拠から結論を導き出すことを意味します。
この表現は、特に学術的な文脈や論理的な議論で使われることが多く、
よりフォーマルな印象を与えます。
2. Soustraire(引き算する)
「Soustraire」は、
数学的な文脈で「引き算する」という意味で使われます。
「déduit」が持つ「引き算する」という意味に直接関連しており、
数値を扱う際に特に便利な表現です。
3. Conclure(結論づける)
「Conclure」は、
「結論を出す」という意味で、
ある情報や証拠に基づいて最終的な判断を下すことを指します。
この表現は、
議論や分析の結果をまとめる際に使われることが多く、
より広い文脈での使用が可能です。
それぞれのフレーズは、
状況や文脈に応じて使い分けることができます。
日常会話やビジネスシーンでは、「Inférer」や「Conclure」のような表現が特に役立ちます。
それでは、また。
