フランス語「définir」の意味
wpmaster
「定義する」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、日常生活や学問、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
définirの意味
définirという表現は、特に学問や専門的な場面でよく使われます。例えば、授業中に新しい概念を説明する時に次のように使います。
A: Peux-tu définir ce terme ?
B: Bien sûr, c’est un concept clé dans notre étude.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：この用語を定義してくれる？
B：もちろん、これは私たちの研究における重要な概念です。
そうなんです、définirは特定の用語や概念を明確にする際に使われる表現です。
définirは説明を求める時にも便利
また、よく聞く使い方は、何かを説明してもらう時です。
A: Peux-tu définir ce que tu entends par là ?
B: Je parle de l’importance de la communication.
A: それについてどういう意味なの？
B: コミュニケーションの重要性について話しているんだ。
このように、「それはどういう意味？」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもdéfinirは使える！
例えば、友達と数カ月ぶりに会った時に、何か新しいことを学んだとします。
A: Salut ! Peux-tu définir ce que tu as appris récemment ?
B: Salut ! J’ai appris beaucoup sur la psychologie. Peux-tu définir ce que tu as fait ces derniers temps ?
A: おー！久しぶりだね、最近何を学んだの？
B: やあ！心理学についてたくさん学んだよ。君は最近何をしてたの？
のように、相手に自分の学びを簡単に伝えた後、相手にも質問を返すことで自然な会話が生まれます。
いかがでしたか？今回は définir の意味を紹介しました。日常会話や学問の場で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「définir」の同義語と類語について
「définir」は、
フランス語で「定義する」という意味の動詞です。
特に、ある概念や言葉の意味を明確にする際に使われます。
この表現に似た同義語や類語を3つご紹介します。
1. Expliquer（説明する）
「Expliquer」は「définir」と似た意味を持ちますが、
より広範な文脈で使われることが多いです。
何かを詳しく説明する際に用いられ、
特に複雑な事柄を理解しやすくするために使われます。
この表現は、教育やプレゼンテーションの場面でよく見られます。
2. Préciser（明確にする）
「Préciser」は、
「définir」と同様に、
何かをより具体的にすることを意味します。
特に、あいまいな表現を避け、
詳細を明らかにする際に使われることが多いです。
この動詞は、ビジネスや法律の文脈で特に重要です。
3. Caractériser（特徴づける）
「Caractériser」は、
物事の特性や特徴を示す際に使われる動詞です。
「définir」とは異なり、
特定のものの性質や特長を強調するニュアンスがあります。
この表現は、文学や芸術の分析においてよく用いられます。
それぞれのフレーズは、
状況や伝えたい内容に応じて使い分けることができます。
日常会話や専門的な場面では「Expliquer」のような表現が特に便利です。
それでは、また。
